Com uma história rica, o idioma de Luxemburgo é mais do que uma simples forma de comunicação. É uma das principais curiosidades de Luxemburgo, e uma parte essencial da identidade nacional e cultural deste pequeno país europeu.

Enquanto Luxemburgo é conhecido por sua diversidade cultural e linguística, o luxemburguês é reconhecido como língua nacional e oficial ao lado do francês e do alemão. Sua origem remonta aos tempos antigos, influenciada por diversas línguas e culturas que deixaram sua marca na região.

O luxemburguês, uma língua germânica do ramo mosel-frâncico, é falado por uma parte significativa da população luxemburguesa, além de ser usado em contextos formais e informais. Sua evolução ao longo dos séculos reflete a história tumultuosa do país, desde os tempos do Império Romano até os dias atuais.

Neste artigo, exploraremos a fascinante história, estrutura e importância do idioma de Luxemburgo. Além disso, examinaremos como o luxemburguês desempenha um papel vital na preservação da identidade nacional e no fortalecimento dos laços comunitários em Luxemburgo.

Ao compreender melhor a língua de Luxemburgo, podemos apreciar mais profundamente sua cultura vibrante e sua contribuição para o panorama linguístico europeu.

Qual é o idioma de Luxemburgo?

Em Luxemburgo, a diversidade linguística é uma marca distintiva. Não se limita a uma única língua, mas abraça três: o luxemburguês, o francês e o alemão, todos amplamente falados pela população. 

Essa multiplicidade linguística reflete a importância estratégica do país no centro da Europa, circundado por nações influentes como Bélgica, Alemanha e França. Ao longo do tempo, a interação com esses vizinhos fortaleceu o uso cotidiano dessas línguas. 

Isso ecoa o fenômeno observado na Holanda, onde em cidades como Amsterdã, além da língua oficial, uma variedade de idiomas é comumente falada, uma consequência natural da sua posição geográfica e das influências culturais vizinhas.

Luxemburguês

O idioma luxemburguês é amplamente difundido entre a população, abrangendo cerca de 90% dos habitantes de Luxemburgo. Desse total:

  • Aproximadamente 77% têm o luxemburguês como língua materna.
  • Cerca de 13% o utilizam como segunda língua.

Reconhecido como língua nacional desde 1984, é oficialmente reconhecido por lei. Sua influência se estende para além das fronteiras, sendo falado por aproximadamente 390 mil pessoas, incluindo residentes em áreas limítrofes com Bélgica, Alemanha e França.

No entanto, dados mais recentes indicam uma leve diminuição na sua prevalência, representando 82% do total em 2012, indicando uma tendência de crescimento do francês e do alemão.

O luxemburguês, uma língua germânica com influências francesas, é fundamental para a integração e naturalização no país. Embora seja utilizado no ensino primário e em programas televisivos informais, os manuais escolares geralmente estão disponíveis apenas em alemão ou francês. Conhecê-lo é essencial para quem busca a cidadania luxemburguesa.

Francês

O francês ocupa atualmente a posição de segunda língua mais prevalente em Luxemburgo, abrangendo 86% da população. É a língua predominante na comunicação escrita, embora a Lei de 1984 equipare as três línguas oficialmente.

No entanto, o francês é o único idioma permitido na legislação, resultando em todos os textos jurídicos sendo redigidos nesse idioma. Além disso, é amplamente preferido na administração e é a língua principal em empresas, com 56% de uso, seguido por 20% de luxemburguês, 18% de inglês e apenas 6% de alemão.

Portanto, investir em um curso de francês antes de chegar pode facilitar a comunicação no local de trabalho. O francês também é predominante em comunicações públicas, incluindo artigos de jornais, anúncios, comunicados de imprensa e até mesmo em sinais de trânsito e outdoors.

Apesar de haver três línguas oficiais em Luxemburgo, o francês é claramente o mais utilizado na vida cotidiana, bem como em questões burocráticas e profissionais.

Alemão

O alemão representa a terceira língua mais proeminente em Luxemburgo, abrangendo cerca de 71% da população, uma queda em relação aos 92% registrados anteriormente.

Sua utilidade é multifacetada, incluindo sua aplicação na alfabetização inicial e como matéria de estudo nas escolas primárias e secundárias. O idioma também é frequentemente encontrado em comunicações escritas, como artigos ou anúncios de jornais, muitas vezes alternando com o francês.

É interessante notar que não há tradução entre os idiomas, resultando na coexistência de ambos nos mesmos veículos de comunicação.

Apesar disso, o alemão tem uma presença limitada no contexto empresarial, com apenas 6% das empresas utilizando-o. Assim, a fluência no idioma não é suficiente para garantir integração ou emprego em Luxemburgo, como já mencionado.

6 sugestões de hospedagem em Luxemburgo

Para você que chegou até aqui e já sabe as curiosidades de Luxemburgo, veja também algumas opções de hospedagem. Começando pelo Hotel Parc Belle-Vue, uma opção econômica com tarifas a partir de €85 por noite. Localizado a uma curta caminhada do centro histórico, este hotel oferece quartos confortáveis com Wi-Fi gratuito e vistas deslumbrantes do vale de Petrusse.

As comodidades incluem um restaurante que serve cozinha internacional, um bar e um terraço ao ar livre. A proximidade com a Place d’Armes e o Palácio Grão-Ducal torna este hotel ideal para explorar a cidade a pé.

Subindo um pouco na faixa de preço, temos o Hotel Empire, com diárias a partir de €110. Situado em frente à estação central de Luxemburgo, este hotel moderno oferece quartos bem equipados com Wi-Fi gratuito e um café da manhã buffet incluído na diária.

 A localização é conveniente para quem chega de trem e permite fácil acesso às atrações do centro, como a Ponte Adolphe e o Museu Nacional de História e Arte.

Para uma experiência mais elegante, o Novotel Luxembourg Centre oferece acomodações a partir de €160 por noite. Localizado a poucos minutos a pé da área histórica de Grund, este hotel de quatro estrelas dispõe de quartos modernos com Wi-Fi gratuito, uma academia, um restaurante que serve pratos internacionais e um bar animado.

 A localização central é perfeita para explorar as charmosas ruas e becos de Grund e do centro da cidade.

O Hotel Le Royal Luxembourg oferece uma mistura de luxo acessível e estilo clássico, com tarifas a partir de €220 por noite. Situado no coração da cidade, perto do Parc de Ville, este hotel cinco estrelas oferece quartos elegantes com todas as comodidades modernas, um spa, piscina coberta, centro de fitness, e dois restaurantes renomados que servem cozinha gourmet. ,

Para uma experiência de luxo superior, o Sofitel Luxembourg Europe oferece acomodações a partir de €250 por noite. Localizado no bairro de Kirchberg, próximo às instituições europeias, este hotel cinco estrelas combina design contemporâneo com elegância francesa.

 Os hóspedes podem desfrutar de quartos espaçosos, Wi-Fi gratuito, um centro de fitness, e dois restaurantes que servem cozinha italiana e local. A localização é conveniente para viajantes de negócios e para explorar o moderno bairro de Kirchberg.

Por fim, o Le Place d’Armes Hotel, um dos mais prestigiados da cidade, oferece diárias a partir de €350. Situado na Place d’Armes, no centro histórico, este hotel cinco estrelas combina a arquitetura clássica com design contemporâneo, oferecendo quartos luxuosos, um centro de fitness, e o restaurante La Cristallerie, premiado com uma estrela Michelin.

 A localização é perfeita para explorar as atrações culturais e históricas de Luxemburgo, como a Catedral de Notre-Dame e o Palácio Grão-Ducal.

Outras línguas faladas em Luxemburgo

Em Luxemburgo, a diversidade linguística vai além do luxemburguês, francês e alemão. A imigração desempenha um papel significativo nessa variedade, impulsionada pela prosperidade econômica e vantagens fiscais do país.

Imagem mostra Place des martyrs em Luxemburgo.

Com 47,12% da população composta por estrangeiros em 2021, novas línguas foram introduzidas e difundidas, incluindo:

  • Inglês, com 81% de proficiência.
  • Português, com 28%, devido à crescente comunidade portuguesa.
  • Espanhol, com 22%.
  • Flamengo, com 13%, uma série de dialetos holandeses da região belga de Flandres.

Além disso, embora os dados de 2011 indiquem que apenas 2,9% da população fala italiano, os números podem ter mudado drasticamente desde então, especialmente considerando que, em 2021, os italianos representavam o terceiro maior grupo de migrantes, após portugueses e franceses.

Mais Dicas Neste Paraíso

Mais Dicas e Sugestões Valiosas.

  • Passagens de Ônibus: Encontre passagens, compre pelo celular, parcele no cartão e viaje o mundo.
  • Passeios para sua viagem: Reserve passeios e pague em até 12 vezes com excelente preço e curta seu passeio.
  • Seguro Viagem: Não deixe de fazer seu seguro viagem, ele pode te amparar em momentos difíceis.
  • Cruzeiros Marítimos: Sonha em fazer aquele cruzeiro, veja minha sugestão barata e parlada em 12 vezes.
  • Hotéis baratos: Não sabe onde encontrar hotéis baratos? Veja minha sugestão e que sempre utilizo.
  • Acessórios para viagem: Caso precise daquele guarda-chuva, kit de organizadores ou qualquer coisa do tipo, tenho uma sugestão também.

Perguntas frequentes

Qual é o idioma de Luxemburgo?

O idioma de Luxemburgo é o Luxemburguês, o Francês e o Alemão.

Quais são os três idiomas mais falados em Luxemburgo?

Os três idiomas mais falados em Luxemburgo são: Luxemburguês, francês e alemão.

Por que o conhecimento de alemão não é suficiente para garantir emprego em Luxemburgo?

Porque o luxemburguês é preferido em todos os contextos profissionais

O que a Lei de 1984 estabelece sobre os três idiomas oficiais de Luxemburgo?

Equiparação e igualdade de uso em todos os contextos, preferência pelo francês na legislação, administração e empresas e uso exclusivo do luxemburguês em todos os documentos oficiais

Por que o francês é amplamente preferido na administração e nas empresas de Luxemburgo?

Por ser mais fácil de aprender, por ser a única língua permitida na legislação e por causa da influência cultural francesa e sua prevalência na comunicação escrita

Qual é a importância do luxemburguês para quem busca a cidadania luxemburguesa?

É fundamental, pois é uma língua oficial do país, é opcional, mas pode facilitar a integração na sociedade luxemburgues